La diversité des opérations menées sur les manuscrits de Chartres - relaxation, photographie, étude scientifique – exige la collaboration entre plusieurs institutions partenaires et le concours de chercheurs, spécialistes des textes du monde entier.
Les participants chercheurs
Les manuscrits de Chartres ont été mis en ordre et étudiés par :
- Richard Allen, St. John's College, Oxford
- Jean-Patrice Boudet, Université d'Orléans
- Anne Boud’hors, IRHT
- Pascale Bourgain, Ecole nationale des chartes
- Isabelle Bretthauer, CRAHAM, Caen
- Ketsiah Briard, IRHT
- Monica Brînzei, IRHT
- Irene Caiazzo, Laboratoire d'études sur les monothéismes
- Ayelet Even-Ezra, Université de Tel Aviv
- Jean-Hervé Foulon, Université de Provence
- Joanna Frońska, IRHT
- Michela Galli, Sapienza Università di Roma
- François Gandolfi, IRHT
- Cédric Giraud, Université de Nancy 2
- Adrien Grialou, Ecole pratique des hautes études
- Catherine Kikouchi, Université Versailles - Saint-Quentin-en-Yvelines
- Iwona Krawczyk, IRHT
- Valentina La Marca, IRHT
- Odile Lépinay, IRHT
- Anne-Françoise Leurquin, IRHT
- Mercedes López-Mayán
- Giovanni Paolo Maggioni, Università del Molise
- Claire Maître, IRHT
- Rosa Piro, Université d’Orléans
- Dominique Poirel, IRHT
- Claudia Rabel, IRHT
- Marie-Laure Savoye, IRHT
- Valentina Senno, IRHT
- Francesco Siri, IRHT
- Frédéric Tixier, IRHT
- Véronique Trémault, IRHT
- Géraldine Veysseyre, Université Paris IV Sorbonne
- Lavinia Zanotti, IRHT
Datation et localisation des manuscrits :
- Patricia Stirnemann, IRHT
Bibliographie :
- Marie Jacob, IRHT
- Claudia Rabel, IRHT
- Frédéric Tixier, IRHT
Les participants institutionnels
Institut de recherche et d'histoire des textes, laboratoire du CNRS, spécialisé dans l'étude scientifique et la reproduction des manuscrits antiques et médiévaux :
40, avenue d'Iéna
75116 Paris
tél. +33 (0) 1 44 43 90 70
Au sein de l'IRHT,
- Dominique Poirel, directeur de recherche, spécialiste d'histoire des textes et des idées au Moyen Âge (Dominique.Poirel@irht.cnrs.fr) a été à l'origine du projet, aujourd'hui dirigé par
- Claudia Rabel, ingénieure de recherche, spécialiste des manuscrits enluminés et de l'iconographie du Moyen Âge (Claudia.Rabel@cnrs-orleans.fr)
- avec Joanna Fronska, ingénieure de recherche, spécialiste des manuscrits enluminés et juridiques (Joanna.Fronska@irht.cnrs.fr)
- avec le concours et les conseils de Patricia Stirnemann, chargée de recherche émérite, spécialiste des manuscrits enluminés et de l’histoire des bibliothèques médiévales (Patricia.Stirnemann@irht.cnrs.fr)
Le suivi de la reproduction numérique et la mise en ligne sont assurés par Gilles Kagan, Pôle numérique, responsable du service Images (Gilles.Kagan@cnrs-orleans.fr).
Médiathèque L'Apostrophe de Chartres, où sont conservés les manuscrits :
1, boulevard Maurice Viollette
28000 Chartres
tél. +33 (0) 2 37 23 42 00
Le projet y est suivi par :
- Catherine Merlin (catherine.merlin@agglo-ville.chartres.fr) et depuis octobre 2021,
- Clotilde Périgault (clotilde.perigault@agglo-ville.chartres.fr), directrices de la Médiathèque ,
- Michèle Neveu, responsable du fonds patrimonial (michele.neveu@agglo-ville.chartres.fr).
Bibliothèque nationale de France, qui a accueilli le traitement des manuscrits et apporté son expertise technique :
La collaboration a été mise sur pied avec Jean-Yves Sarazin, alors chef du service restauration, site Richelieu.
Le projet est aujourd’hui suivi par Philippe Vallas, adjoint à la directrice du département de la conservation (Philippe.Vallas@bnf.fr).
Le traitement des manuscrits a eu lieu au Centre technique de Bussy-Saint-Georges, Parc d'activités Gustave Eiffel, 14, avenue de Gutenberg, 77600 Bussy-Saint-Georges, dirigé par Gilles Beddok, chef du service technique du département de la conservation (Gilles.Beddok@bnf.fr).
De septembre 2008 à octobre 2012, la relaxation et la reproduction des manuscrits ont été assurées par Laure Oudot de Dainville, Estelle Veiga et Patricia Vergnet.
DRAC Centre, placée sous l'autorité du préfet de la Région, la Direction régionale des affaires culturelles représente le ministère de la Culture et de la Communication dans la Région, en y coordonnant et mettant en œuvre les politiques de l'État dans le domaine culturel :
6, rue de la Manufacture
45043 Orléans Cedex
tél. : +33 (0) 2.38.78.85.00
Service du livre et de la lecture au Ministère de la culture et de la communication, Direction générale des médias et des industries culturelles, qui assure le relais entre les différents partenaires :
182, rue Saint-Honoré
75001 Paris
tél. +33 (0) 1 40 15 80 00
Le projet y a été suivi par Thierry Claerr, alors responsable du bureau des politiques documentaires (Thierry.Claerr@culture.gouv.fr).
Le Très Grand Equipement Adonis, grand équipement du CNRS pour l'accès aux données et documents numériques des sciences humaines et sociales, dont le soutien financier a permis le lancement du projet en 2008.
Le projet y a été suivi par Stéphane Pouyllau (stephane.pouyllau@tge-adonis.fr).
L'Équipement d'excellence Biblissima, un observatoire du patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance, qui a financé des campagnes de reproduction.
Financements
Depuis 2008, le projet a été financé par :
- le Très Grand Equipement Adonis (2008-2010 ; 70 000 euros) ;
- la Région Centre, dans le cadre d’un projet de recherche d’initiative académique, mené en partenariat avec l’université d’Orléans (2011-2013 ; 120 000 euros) ;
- le Ministère de la culture et de la communication, Direction générale des médias et des industries culturelles, Service du livre et de la lecture (2011-2012 ; 30 000 euros) ;
- la Ville de Chartres (2011-2012 ; 16 000 euros) ;
- l'Equipement d'excellence Biblissima, un observatoire du patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance (2013 : 30 000 euros ; 2014 : 20 000 euros ; 2016 : 20 000 euros)
- l'Equipement d'excellence Biblissima+ (2023 : 20 000 euros)
- la Fondation des Sciences du Patrimoine (projet REMAC mené par le CRC, le DYPAC, l'IRHT et la médiathèque de Chartres : méthodologie pour améliorer la lisibilité des fragments brûlés, financement d'un post-doctorant ; 2017)